cARTed Series n.095 - mai 2000 - La Seyne sur Mer

 
carte postale de Kim Dien Phan

Pol Pot est mort dans son lit
...Bà 5 aussi, rentrée au Vietnam.

Soeur du grand-père maternel
'L'ai toujours vue sans progéniture propre. 'M'a élevé - CHOUCHOUTÉ - (friandises du marché, menue monnaie.)

Son départ... dans la nuit. Fuite.
D'autres marmots à s'occuper. Guerre du VNam version française !... Ma première déchirure intime... (indélébile.)
Ici, assise sur un tabouret. Mâchouillant du bétel. La seule photo que je garde d'elle.
Bà 5 vendait du tissu et collectait pour son frère, le fermage des rizières !... etcetcetc
à Jodi FOSTER

PHAN Kim Dien
La FABRIQUE de SENS