Postcards of contemporary artists
cARTed Network
The cARTed Picture Show
Sculpture Amicale - Friendly Sculpture
cARTed Junction
Roubaix (Nord) - du 8 au 12 août 1998 - series 067 & 068

45° rencontre

accueil / Greeting :
Laurent Hocq dans son atelier
Rencontre de 4 jours

Junction Album :
Présentation
galerieGalerie du Catalogue
galerieGalerie des Bons Baisers
galerieTexte de Kim Dien Phan

Junction Cards :
carte de cARTed carte de Maryse Gradel

Images : Philip Bernard, cARTed, Maryse Gradel, Yveline Lecuyer, Hervé Leforestier, Bernard Martin, Kim Dien Phan

image de la rencontre
Emmanuel Perez présente son travail dans l'atelier de Laurent

2° Biennale de Sculpture Amicale
Texte de Kim Dien Phan

ROUBAIX, au Nord etc... ou des Immortelles, fleurs pour H.L.

Roubaix
C'était -avant :
Le catalogue de la REDOUTE
La course cycliste Paris-Roubaix
Les pavés... l'enfer du nord...
L'axe (nos leçons de géographie économique) : LILLE - ROUBAIX - TOURCOING !...

Rien d'autre ?... : si
la bière des ts'chi ou ts'chmi...

ROUBAIX du 8 au I2 Août 1998. pour une (première) rencontre CARTED.
sous la grande chaleur. A la descente du train, ARPENTER les rues. Les yeux enregistrant les facettes de la ville : Chantier du musée des industries et des arts textiles... école des arts du textile... L'hôtel Mercure
Brasserie : LE BROUTEUX. Place de la liberté
(à bières... nous sommes dans le nord.)
BABOU, magasin de vêtements pour toute la famille à prix bas. Arrêt de bus. (s'acheter chaussettes pour les 2 fils. Casquette US made in China et chaussettes Elvis P. pour nous-même)
QUICK. Chaîne belge rivalisant avec Macdo'...
Médiathèque ou s'exposent les arts aborigènes d'Australie.
Le très (réussi) melting-pot briques du nord - archi'moderne pour le centre international de communications. Les archives du travail. Chantier du métro (reliant Roubaix à Lille, métropole) devant l'hôtel de ville. (musée fermé, l'été).
"Les LISIÈRES" librairie... avec sur le côté, une vitrine de livres de poésie !...

Journal "La voix du nord" acheté lu avant le 'tit déjeuner (4 francs 50) Dimanche matin...????? ville déserte. Cité recouverte de poussière entre délabrements et rénovations. Métro à inaugurer en Avril 1999 dixit le journal.

Quelques photos...
Le grand atelier de Laurent Hocq, QG CARTED.
L'action dans le jardin des commissaires... d'expo' : Lise V. et Ronan... Pour le fun, planter journaux, provenant du Phnom-Penh d'avant Khmers rouges' régime !... graines pastèque, raisin, prune etc... Lire "LE JARDIN" de Jean Le Mauve poète, provincial et éditeur typographe... Page du journal

Se faire pour Yveline L. demi-clochard...
Ecouter Maryse Gradel, manger boire avec tous à la guinguette. 109 rue de Wattreloos. Leers. (si près de la Belgique)
etc... Désir de revenir

PREMIÈRE RENCONTRE CARTED... - for sure - suivie d'autres... dans les coming years !...

Oh yeah !...

La fraternité des ZEKS !...

PHAN Kim Dien


menu contextuel

 1998

The Series of the year :
056, 057, 058, 059, 060, 061, 062, 063, 064, 065, 066, 067, 068, 070, 071, 072, 074, 075

The special Series :
- 060 Photo E.R.B-A Nantes
- 063, 064, 065 Courant d'Art à Deauville
- 070 Gag Art
- 071 Mois Off de la Photo
- 072 Art à Roubaix

Encounters of the year :
Limoges, Le Haut-Crêt, Deauville, Quimper, Roubaix, Honfleur, Paris, Roubaix

The Events :
- 3° Biennale de Fléchettes
- Courant d'Art
- 2° Biennale de Sculpture Amicale
- Gag Art
- Mois Off de la Photo

cARTed Newsletters :
Demander l'inscription
Ask to subscribe

Participer à cARTed
inter-4
inter-5

COLLECTION

Pour la sortie de chaque série de cartes une rencontre entre les participants et d'autres artistes est organisée, toujours dans une ville différente.

Roubaix, Nord, France

chaîne cARTed